9 - Les débuts de l'expansion
Version audio
Version texte
9 – Les débuts de l’expansion
Le rugby s’est développé de façon continue, de sa création jusqu’à aujourd’hui. Nous vous proposons de retracer les débuts de l’expansion du rugby à travers quelques dates clés.
– 1861 : Création du Montevideo Crickette Club. On raconte que l’on a commencé à jouer au rugby juste après sa formation.
– 1864 : Création du club de l’Université de Sydney : William Cail, ancien président de la Rugby Football Union, a joué au rugby dans une école privée de Stuttgart, en Allemagne.
– 1868 : Création d’un club de rugby à Montréal, au Canada.
– 1870 : Premier match de rugby à Nelson, en Nouvelle-Zélande. En Allemagne et en Suisse, les élèves des écoles publiques jouent au rugby.
– 1871 : Premier match international opposant l’Écosse à l’Angleterre, création du premier club gallois, appelé Neath Rugby Football Club.
– 1872 : Création du premier club français au Havre ; création des clubs de Bombay RFC et Calcutta RFC, en Inde. Premier match entre les universités de Cambridge et d’Oxford.
– 1873 : Création du Scottish Football Union et du Club de Halifax FC à Toronto, au Canada.
– 1874 : Création de l’Irish Football Union ; premier match de rugby en Argentine ; premier match aux États-Unis. Ce dernier opposa McGill University contre Harvard University.
– 1875 : Introduction du rugby en Afrique du Sud, premier match opposant l’Angleterre à l’Irlande.
– 1877 : Dans les matchs internationaux, le nombre de joueurs diminue pour passer de 20 à 15.
– 1879 : Première rencontre anglo-galloise, Blackheath contre Newport. premier match au Sri Lanka, opposant le Colombo FC à The World. introduction du rugby aux Pays-Bas.
– 1880 : Création du Frankfurt Football Club 1880 et de la Welsh Football Union.
– 1881 : Premier match opposant l’Angleterre au Pays de Galles.
Audio version
Text version
9 – The early expansion
1861 – Montevideo Cricket Club formed in Uruguay – It is said that it started playing rugby soon after its formation.
1864 – Sydney University club formed: William Cail, a former RFU President, played rugby at a private school in Stuttgart, Germany.
1868 – A rugby club is formed in Montreal, Canada.
1870 – First rugby match in New Zealand in Nelson. Rugby played in public schools in Germany and Switzerland.
1871 – First International Scotland v England; first Welsh club Neath Rugby Football Club formed.
1872 – First French club in Le Havre; Bombay RFC and Calcutta RFC formed in India. First Varsity match between Cambridge and Oxford.
1873 – Scottish Football Union formed; Halifax FC in Toronto, Canada formed.
1874 – Formation of Irish Football Union; First rugby match in Argentina. First match in the USA- McGill University v Harvard University.
1875 – Rugby introduced to South Africa, first England v Ireland match.
1877 – Number of players in international matches reduced from 20 to 15.
1879 – First Anglo-Welsh fixture, Blackheath v Newport. First match in Sri Lanka Colombo FC v The World. Rugby introduced to The Netherlands.
1880 – Frankfurt Football Club formed; Welsh Football Union formed.
1881 – First England v Wales match.
Versione audio
Versione testuale
9. Gli inizi dell’espansione
1861: viene fondato il Montevideo Cricket Club. Si dice che si sia iniziato a praticare il rugby subito dopo la sua formazione.
1864: nasce il Sydney University Club: William Cail, ex presidente della Rugby Football Union, gioca a rugby in una scuola pubblica di Stoccarda, in Germania.
1868: viene fondato un club di rugby a Montreal, in Canada.
1870: prima partita di rugby a Nelson, Nuova Zelanda. In Germania e in Svizzera i bambini delle scuole pubbliche giocano a rugby.
1871: prima partita internazionale tra Scozia e Inghilterra, creazione del primo club gallese Neath Rugby Football Club.
1872: creazione del primo club francese a Le Havre, creazione dei club Bombay RFC e Calcutta RFC in India. Prima partita tra le università di Cambridge e Oxford.
1873: creazione della Scottish Football Union e dell’Halifax FC a Toronto, Canada.
1874: nascita dell’Irish Football Union; prima partita di rugby in Argentina. Prima partita negli Stati Uniti: McGill University contro Harvard University.
1875: introduzione del rugby in Sudafrica, prima partita tra Inghilterra e Irlanda.
1877: nelle partite internazionali, il numero di giocatori viene ridotto da 20 a 15.
1879: prima partita anglo-gallese, Blackheath contro Newport. Prima partita nello Sri Lanka tra Colombo FC e The World. Introduzione del rugby nei Paesi Bassi.
1880: fondazione del Frankfurt Football Club 1880 e della Welsh Football Union.
1881: Prima partita tra Inghilterra e Galles.
Illustrations
Plan
